Page 24 - Tek Galvaniz Product Catalogue
P. 24
S›cak Dald›rma Galvaniz / Hot Dip Galvanizing Standart tabaka S›cak Dald›rma Galvaniz / Hot Dip Galvanizing
Stardart coat
Galvanizleme problemleri Çinko
Zinc
Problems of galvanization Çinko demir alafl›m
Zinc-iron alloys
01
Çelik
Steel
“Galvanizleme koruyucu maddeyle çelik kaplamanın Boyal› çelik: Aç›k alan bir ay sonra çürüyor Kullanıcıya olan maliyet düflünülürken, parçanın It is not a realistic approach to consider maintenance
en büyük ve en hızlı geliflen yöntemidir.” Painted steel: The expose area is rusting after 1 months. beklenen ömrü üzerinde bakım maliyetini dikkate cost of the part depending on expected life-span when
Bu durum, giderek artan bakım ve tamirat almak gerçekçi bir yaklaflım de¤ildir ama fabrikanın decreasing the costs to the user. However considering
masraflarından kaynaklanmaktadır ve bundan dolayı ‘Galvanizing is the biggest and fastest growing kapatılmasıyla do¤abilecek ekstra maliyet ya da bazı extra costs and excessive power entry in some cases
galvanizlemenin sürekli artan yararları uzun vadede method of coating steel with a protective metal’. durumlarda aflırı derecede güç girifl sorunlarından when the factory is forced to be closed, when making
bakım gerektirmeyen kaplamalardan elde This results from stealdily rising maintenance costs dolayı oluflabilecek maliyet hesabı daha gerçekçidir. cost analysis is very realistic. Because of the continually
edilmektedir. Bu durumla ilgili gerçekler flunlardır: and therefore ever increasing benefits are gained Sürekli olarak artan iflçi maliyeti nedeniyle genel rising labor costs, the main trend is to choose parts
Çelik serbest bir flekilde havaya maruz kaldı¤ında, from long term maintenancefree coatings. The facts e¤ilim bakım maliyeti en düflük olanı seçmekten with minimum maintenance costs.
genellikle her yıl 0.05 mm ile 0.125 mm arasında bir are these: yanadır. If silicon amount surpasses 0.20% or 2 times the
çürüme/paslanma görür. Bununla birlikte, yo¤un Steel generally corrodes at between 0.05 mm and phosphorous amount plus silicon amount surpasses
bir flekilde kirli bölgelerde bu oran dikkate 0.125 mm per year when freely exposed to air. E¤er silisyum miktar› %0.20'yi ya da fosfor miktar› 0.25%, the possibility of formation of gray coating
de¤er bir flekilde artar. Birçok durumda, do¤al However, in heavily poluted regions this rate can increases.
çürüme/paslanma oranı sadece güvenlik açısından increase considerably. In many situations the natural x2 ile silisyum miktar›n›n toplam› %0.25'› aflarsa, gri
kabul edilebilir bir durumdur ama çelik üzerindeki corrosion rate would be acceptable purely from a
ince bir tabaka halindeki pas genellikle kabul safety point of wiew, but the appearance of flaky kaplaman›n oluflma ihtimali artar.
edilmeyen bir durumdur. Koruma, bu yüzden, rust on steel is generally unacceptable. The protection
maddenin yapısal gücünden daha çok genel therefore is more often than not to preserve the
görünüflünü muhafaza etmemekten çok daha sık olan general appearance rather than the structural
bir durumdur. strength of the material.
Aynı flekilde pahalı bakım isteyen, düflük maliyetli The economic decision whether to use a low cost
cila ile ya da bakımı ucuz, ama biraz daha pahalı cila finish needing correspondingly expensive
kullanıp kullanmama ekonomik kararı basit bir maintenance or a slightly more expensive finish with
formülle açıklanabilir. cheap maintenancecan be assisted by simple
formulae.
Kal›n tabakan›n h›zla püskürterek yüzey temizlenme ifli çelikle
galvanizlemeden önce elde edilmifltir.
Thic coat obtained by grit blasting steel before galvanizing
Tek-Galvaniz Ürün Katalo¤u Çinko demir alafl›m Tek-Galvaniz Ürün Katalo¤u
Zinc-iron alloys.
50 Boyal› galvanizli çelik: Aç›k alan korunmufltur. 51
Painted galvanized steel: The exposed area is protected.
Çelik
Steel.
Stardart coat
Galvanizleme problemleri Çinko
Zinc
Problems of galvanization Çinko demir alafl›m
Zinc-iron alloys
01
Çelik
Steel
“Galvanizleme koruyucu maddeyle çelik kaplamanın Boyal› çelik: Aç›k alan bir ay sonra çürüyor Kullanıcıya olan maliyet düflünülürken, parçanın It is not a realistic approach to consider maintenance
en büyük ve en hızlı geliflen yöntemidir.” Painted steel: The expose area is rusting after 1 months. beklenen ömrü üzerinde bakım maliyetini dikkate cost of the part depending on expected life-span when
Bu durum, giderek artan bakım ve tamirat almak gerçekçi bir yaklaflım de¤ildir ama fabrikanın decreasing the costs to the user. However considering
masraflarından kaynaklanmaktadır ve bundan dolayı ‘Galvanizing is the biggest and fastest growing kapatılmasıyla do¤abilecek ekstra maliyet ya da bazı extra costs and excessive power entry in some cases
galvanizlemenin sürekli artan yararları uzun vadede method of coating steel with a protective metal’. durumlarda aflırı derecede güç girifl sorunlarından when the factory is forced to be closed, when making
bakım gerektirmeyen kaplamalardan elde This results from stealdily rising maintenance costs dolayı oluflabilecek maliyet hesabı daha gerçekçidir. cost analysis is very realistic. Because of the continually
edilmektedir. Bu durumla ilgili gerçekler flunlardır: and therefore ever increasing benefits are gained Sürekli olarak artan iflçi maliyeti nedeniyle genel rising labor costs, the main trend is to choose parts
Çelik serbest bir flekilde havaya maruz kaldı¤ında, from long term maintenancefree coatings. The facts e¤ilim bakım maliyeti en düflük olanı seçmekten with minimum maintenance costs.
genellikle her yıl 0.05 mm ile 0.125 mm arasında bir are these: yanadır. If silicon amount surpasses 0.20% or 2 times the
çürüme/paslanma görür. Bununla birlikte, yo¤un Steel generally corrodes at between 0.05 mm and phosphorous amount plus silicon amount surpasses
bir flekilde kirli bölgelerde bu oran dikkate 0.125 mm per year when freely exposed to air. E¤er silisyum miktar› %0.20'yi ya da fosfor miktar› 0.25%, the possibility of formation of gray coating
de¤er bir flekilde artar. Birçok durumda, do¤al However, in heavily poluted regions this rate can increases.
çürüme/paslanma oranı sadece güvenlik açısından increase considerably. In many situations the natural x2 ile silisyum miktar›n›n toplam› %0.25'› aflarsa, gri
kabul edilebilir bir durumdur ama çelik üzerindeki corrosion rate would be acceptable purely from a
ince bir tabaka halindeki pas genellikle kabul safety point of wiew, but the appearance of flaky kaplaman›n oluflma ihtimali artar.
edilmeyen bir durumdur. Koruma, bu yüzden, rust on steel is generally unacceptable. The protection
maddenin yapısal gücünden daha çok genel therefore is more often than not to preserve the
görünüflünü muhafaza etmemekten çok daha sık olan general appearance rather than the structural
bir durumdur. strength of the material.
Aynı flekilde pahalı bakım isteyen, düflük maliyetli The economic decision whether to use a low cost
cila ile ya da bakımı ucuz, ama biraz daha pahalı cila finish needing correspondingly expensive
kullanıp kullanmama ekonomik kararı basit bir maintenance or a slightly more expensive finish with
formülle açıklanabilir. cheap maintenancecan be assisted by simple
formulae.
Kal›n tabakan›n h›zla püskürterek yüzey temizlenme ifli çelikle
galvanizlemeden önce elde edilmifltir.
Thic coat obtained by grit blasting steel before galvanizing
Tek-Galvaniz Ürün Katalo¤u Çinko demir alafl›m Tek-Galvaniz Ürün Katalo¤u
Zinc-iron alloys.
50 Boyal› galvanizli çelik: Aç›k alan korunmufltur. 51
Painted galvanized steel: The exposed area is protected.
Çelik
Steel.
